百白破——白喉、破伤风、百日咳和脊髓灰质炎疫苗接种（dTaP/IPV 或“四合一”疫苗）

为您和您周围的人提供全面保护

百日咳疫苗是白喉、破伤风、百日咳和脊髓灰质炎联合疫苗的一部分。这种灭活疫苗可为孕妇、旅行者和有接触百日咳风险的个人提供基本保护。

• 疫苗品牌： Boostrix-IPV或REPEVAX
  
  

谁可以接种疫苗？

该疫苗适用于10岁以上的人群，特别推荐用于：

1. 怀孕客户：

   • 保护新生儿在出生后的头几个月内免受百日咳的侵害。

2. 与感染者有密切接触的个人：

   • 对于那些曾经与百日咳患者接触并在10 多年前接种过最后一次疫苗的人。

3. 旅客：

   • 如果最后一次接种百日咳疫苗的时间已超过10 年，建议前往近期百日咳爆发地区的旅行者接种。

4. 在国外工作或居住的个人：

   • 对于在美国或澳大利亚长期工作或居住的人，可能需要提高。

5. 频繁与弱势群体密切接触：

   • 对于那些上次接种疫苗超过10 年且经常与幼儿或孕妇密切接触的人。

如何接种疫苗？

该疫苗只需在上臂注射一次即可。

常见副作用

非常常见（十分之一）：

• 头痛
• 疲劳
• 注射部位发红、肿胀或疼痛
• 关节肿胀或疼痛
• 发烧或发冷
• 缺乏能量
• 恶心

常见（1/100）：

• 皮疹
• 肌肉疼痛
• 腹痛、腹泻或呕吐
• 注射部位周围发痒且变硬

这些副作用通常较轻微且很快消失。

为什么要接种疫苗？

百日咳可导致严重并发症，尤其是对于婴儿。早期症状包括：

• 鼻子和喉咙里有过多的粘液。
• 眼睛发红、水汪汪的。
• 喉咙痛，持续咳嗽。

对于婴儿来说，咳嗽可能会发展为痉挛，随后在喘气时发出独特的“呼呼”声，并可能导致呕吐或呼吸困难。

怀孕期间接种疫苗可以保护您的宝宝，从出生开始直到他们能够按照国家免疫计划接种自己的疫苗。

附加信息

• NHS 规定： NHS 提供免费百日咳疫苗。请咨询您的全科医生，了解您是否有资格接种。
• 国际旅行：如果您要前往疫情爆发的地区，或者因在国外工作或居住而需要加强剂量，请咨询我们以获取建议。