Tiger Balm 虎标红膏 - 19g 缓解肌肉酸痛 Tiger Balm Red Ointment - 19g

适用于

成人和 2 岁及以上的儿童。

您必须年满 16 岁才能购买此产品。

如何使用

使用前请仔细阅读随附的说明书。

制造商会定期更新患者信息手册。

请按照以下说明使用后洗手：

• 对于肌肉酸痛（成人和 2 岁以上的儿童）：根据需要轻轻擦拭受影响的皮肤部位，通常每天 2 或 3 次。
• 如果您的状况在两周后没有改善或变得更糟， - 寻求医疗建议。

不要用于两岁以下的儿童。

如果儿童不慎吞食了万金油，请务必立即咨询可以提供任何必要治疗的医生。不要试图诱导呕吐。

轻轻擦拭受影响的皮肤部位。

用于皮肤。

不要涂抹在破损的皮肤上。

如果发生刺激，请咨询医生并停止使用。

避免接触眼睛和粘膜。

危险和注意事项

不要涂抹在破损的皮肤上。如果发生刺激，请咨询医生并停止使用。避免接触眼睛和粘膜。

仅限于外用。

储存

请勿储存在 25°C 以上。

如果不慎吞食，请立即就医。
将所有药物放在儿童接触不到和看不见的地方
 

预防措施

这是一种药； 
- 如果您有潜在的健康问题，正在服用任何其他药物或补充疗法，或者症状持续存在，请咨询您的医生或药剂师 
- 如果您怀孕、计划怀孕、哺乳或患有过敏症，请在使用前寻求建议。

有效成分

樟脑、左薄荷脑、卡朱普特油、丁香油

原料

有效成分：樟脑 11.0%w/w、左旋薄荷醇 10.0%w/w、Cajuput 油 7.0%w/w、丁香油 5.0%w/w，

还包含：肉桂油、脱敏薄荷油、黄色软石蜡和硬石蜡.

Suitable for

Adults and children 2 years and over.

You must be at least 16 years old to purchase this product.

How to use

Please read the enclosed leaflet carefully before use.

Patient Information Leaflets are updated periodically by the manufacturer.

Follow the instructions below and wash hands after use:

• For muscular aches and pains (Adults and children over 2 years): rub gently on the affected parts of the skin as necessary, usually 2 or 3 times a day.
• If your condition does not improve after two weeks or gets worse, - seek medical advice.

Do not use on children under two years of age.

In the case of accidental swallowing of Tiger Balm by a child, it is important to consult a physician without delay who can provide any necessary treatment. Do not try to induce vomiting.

Rub gently on affected parts of the skin.

For cutaneous use.

Do not apply to broken skin.

Consult a doctor and discontinue use if irritation occurs.

Avoid contact with eyes and mucous membranes.

Hazards and Cautions

Do not apply to broken skin. Consult a doctor and discontinue use if irritation occurs. Avoid contact with eyes and mucous membranes.

For external use only.

Storage

Do not store above 25°C.

If accidentally swallowed, seek immediate medical advice.
Keep all medicines out of the reach and sight of children​
 

Precautions

This is a medicine; 
- Consult your doctor or pharmacist if you have an underlying medical condition, are taking any other medication or complementary therapy, or if symptoms persist 
- Seek advice before using if you are pregnant, planning to become pregnant, breastfeeding or if you suffer from allergies.

Active ingredients

Camphor, Levomenthol, Cajuput Oil, Clove Oil

Ingredients

Active ingredients: Camphor11.0%w/w, Levomenthol 10.0%w/w, Cajuput Oil 7.0%w/w, Clove Oil 5.0%w/w,

Also contains: Cinnamon Oil, Dementholised Mint Oil, Yellow Soft Paraffin and Hard Paraffin.