扶他林（Voltarol）背部肌肉止痛凝胶 1.16% - 30克

扶他林（Voltarol）背部和肌肉疼痛舒缓凝胶 1.16% 是一款局部非甾体抗炎药止痛凝胶，含有双氯芬酸二乙胺，可针对性缓解背痛、肌肉酸痛和关节疼痛。这款不油腻的凝胶能直接在您最需要的地方提供有效的局部止痛，帮助您舒适地恢复日常活动。

主要益处

• 快速针对性止痛 — 深入渗透，从根源缓解疼痛
• 抗炎配方 — 含有双氯芬酸二乙胺，可减轻炎症
• 不油腻质地 — 快速吸收，不在衣物上留下残留
• 方便的 30 克管状包装 — 居家旅行两相宜
• 易于涂抹 — 根据需要，每天最多涂抹 3-4 次薄薄一层
• 无香配方 — 使用舒适，无强烈药味

使用方法

每天最多将薄薄一层扶他林凝胶涂抹于患处 3-4 次。轻轻按摩皮肤直至完全吸收。涂抹后彻底洗手，除非直接治疗手部。24 小时内涂抹次数不得超过 4 次。适用于 14 岁及以上成人和儿童。在 GPhC 注册药剂师的监督下销售。

活性/主要成分

双氯芬酸二乙胺 1.16% — 非甾体抗炎止痛药（相当于双氯芬酸钠 1%）。还含有：丙二醇、西曲溴铵、苯甲醇。完整成分列表请参见产品标签。

警告与储存

• 不适合 14 岁以下儿童使用
• 请勿涂抹于破损、受损或受感染的皮肤
• 避免接触眼睛和粘膜
• 除非医生建议，怀孕期间请勿使用
• 请勿与封闭性敷料或绷带一起使用
• 如果出现皮疹或刺激，请停止使用
• 含有丙二醇，可能会对某些个体造成皮肤刺激
• 使用前请务必阅读标签
• 请置于儿童接触不到的地方
• 存放于 25°C 以下的干燥处

常见问题

问：我能将扶他林凝胶与其他止痛药一起使用吗？
答：在使用扶他林凝胶与其他非甾体抗炎药（包括口服止痛药）之前，请咨询您的医生或药剂师，以避免超过抗炎药的安全限度。

问：我可以使用扶他林凝胶多长时间？
答：未经医生建议，请勿使用超过 7 天。如果疼痛持续超过此时间，请咨询医疗专业人员。

问：我可以在运动前涂抹扶他林凝胶吗？
答：可以，在轻度运动前涂抹扶他林凝胶可能有助于缓解肌肉不适。请务必遵循剂量说明，切勿涂抹于破损皮肤上。

问：本产品适合关节炎疼痛吗？
答：扶他林凝胶可暂时缓解轻度至中度关节炎引起的关节疼痛。对于慢性关节炎，请咨询您的医生以获取全面的治疗方案。

问：这款凝胶会在药物检测中显示出来吗？
答：按照说明使用时，局部用双氯芬酸凝胶预计不会导致标准工作场所药物检测呈阳性结果。

在 GPhC 注册药剂师的监督下销售。